Aislamiento y reintegración en poesía cristiana española del siglo XIII. Peculiaridades de Cristo y María

Resumen

En la literatura medieval es posible encontrar una actitud ambivalente ante los personajes marginales, que fluctúa entre el rechazo, por temor, y la acogida, al ser los marginados los sujetos a quienes puede dirigirse la práctica de muchas virtudes cristianas. Con base en lo anterior, en el presente artículo se propone analizar esa ambivalencia, a partir de la tensión entre individuo y colectividad, en cuanto que los individuos sufren procesos de aislamiento que tienden a resolverse con su reintegración a la comunidad. El corpus para este análisis está conformado por la producción poética de Gonzalo de Berceo y el Libro de los tres reyes de Oriente. La estructura del artículo presenta una tipología de estos procesos que considera dos factores: el primero, el carácter virtuoso o pecaminoso de los individuos marginales y de sus comunidades; el segundo, la volición u obligación que caracteriza al aislamiento de cada personaje. Con la combinación de estos factores se plantean cuatro categorías de aislamiento: a) obligatorio pecaminoso, b) voluntario pecaminoso, c) obligatorio virtuoso, y d) voluntario virtuoso. A partir de la exposición de algunas ocurrencias en el corpus, que sirven como casos modélicos de cada categoría, el artículo se dirige al análisis de dos personajes excepcionales que, pese a compartir rasgos y ser fundacionales para el planteamiento ideológico ambivalente de la marginalidad en las obras, sufren procesos que salen del paradigma propuesto: Cristo y María.