DOI: https://doi.org/10.22201/ffyl.nuevaspoligrafias.2021.4

Publicado: 2021-08-11

Número completo

PDF

Editorial

Nota editorial

Aurora Piñeiro, Irene Artigas

6-13

PDF

Central Poligrafías

Joyce centrífugo o la suciedad por amor al arte

James Ramey

15-35

PDF

Las ciudades simultáneas de la vanguardia transnacional: Borges, Neruda y Joyce

Gabriela Villanueva Noriega

36-62

PDF

“Haven’t I told you every telling has a tailing”: la oralidad y la escucha en Finnegans Wake

Sebastián Maldonado Cano

63-87

PDF

Finnegans Wake: más allá de los límites de la traducción

Esmeralda Osejo Brito

86-103

PDF

Otras Poligrafías

La obra maestra “inacabada” de Balzac

Fernando Delmar Romero

105-122

PDF

Entre Itten y Gropius: algunas contradicciones culturales de la Bauhaus

Kundalini Muñoz Cervera Aguilar

123-138

PDF

La relación de la música en dos novelas costarricenses: Cierto azul de Fernando Contreras Castro y Cómo ríe la luna de Vernor Muñoz

Diana Martínez Alpízar

139-157

PDF

Reseñas

SIMON, Sherry. (2019). Translation Sites. A Field Guide (Michael Cronin, Ed.). Routledge.

Claudia Lucotti Alexander

159-162

PDF

O’HEALY, Aine. (2019). Migrant Anxieties. Italian Cinema in a Transnational Frame. Indiana University Press.

Diego Barboni

163-167

PDF

MERUANE, Lina. (2021). Zona ciega. Literatura Random House.

Aurora Piñeiro

168-171

PDF