Ponciá Vicêncio y Becos da memória: tradición literaria o las poéticas del destierro

Resumen

En este texto se analizarán las novelas brasileñas contemporáneas Ponciá Vicêncio (2003) y Becos da Memória (2013), de Conceição Evaristo, para reflexionar sobre la ancestralidad y el surgimiento de lo que denomino, desde el punto de vista literario, poéticas del destierro. Esta discusión se centra en dicha autora para argumentar sobre su importancia en el surgimiento de esta tradición literaria, construida con base en un proceso de escritura forjado a partir de experiencias que integran elementos comunes — destierro, esclavización, nostalgia, tradiciones—, las poéticas del destierro se comprenden como un tipo de tradición literaria que no solo rescata una memoria histórica de dolor, sino también una memoria de resistencia. En este sentido, se parte de la idea de que Carolina Maria de Jesus, siguiendo la estela de Maria Firmina dos Reis en el siglo xix, representa, en el siglo xx, una tradición literaria que se viene consolidando en el siglo xxi con escritoras como Conceição Evaristo, quien, al igual que sus antecesoras, es exponente de una tradición literaria cuya principal característica son las memorias ancestrales. Así, en diálogo teórico también con Evaristo, se busca reflexionar sobre estas poéticas, que resultan en la “escrevivencia”, sostenida por memorias ancestrales y entendida aquí como una de las estrategias frente a las políticas de la necropolítica o del necropoder, en los términos de Achille Mbembe (2016).