El relato mítico como metáfora del ethos colectivo en Áyax de Sófocles y Yashima de Zeami

Resumen

El presente trabajo propone el análisis del relato mítico como metáfora del ethos colectivo en Áyax, tragedia griega de Sófocles, y Yashima, pieza Noh de Zeami. El mito o la mitificación de los relatos populares implica, tanto en una cultura como en la otra, no sólo la celebración de un glorioso pasado, sino la reescritura del mito en un espectáculo. Este espectáculo se presenta con el objeto de exponer un modelo de ethos colectivo, que sea reflejo y espejo de los ideales que pretende imponer el poder gobernante. De este modo, se parte del estudio de la relación entre mito y tragedia en Áyax, se aborda cuáles rasgos del héroe homérico conserva el personaje en la tragedia sofoclea, y se destaca el concepto de sophrosyne en la definición del héroe clásico. Se continúa con el análisis de la pieza Noh, Yashima, de Zeami. Se explica el vínculo entre los setsuwa y el monogatari, y de éste con el teatro Noh. Se propone el teatro Noh como un dô, un camino o vía espiritual por el cual el sujeto encuentra la sabiduría que lo lleva a la liberación. La práctica de los dô acaba conformando un ethos colectivo que define la época en que el teatro Noh se desarrolla, ya que se trata de prácticas que eran realizadas por la aristocracia guerrera y que son enseñadas al pueblo por la influencia del budismo zen. Las características principales de la pieza Noh y de su héroe son comparadas a las de la tragedia sofoclea y su héroe.