El dinamismo de la Muerte: reconstrucción escénica de El pleito matrimonial del cuerpo y el alma de Calderón a través de la iconografía de la Danza de la muerte de Holbein
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Este trabajo presenta una reconstrucción escénica del personaje de la Muerte del auto sacramental El pleito matrimonial del cuerpo y el alma (1631?) mediante la iconografía de la Danza de la muerte de Hans Holbein (1538). Por medio de una metodología comparativa, el análisis se centra en resaltar las coincidencias entre las didascalias explícitas e implícitas que conciernen al rol de la Muerte, en la obra de Calderón, y los gestos de este mismo personaje en los grabados de Holbein. Una vez que se establece una descripción visual de la posible escenificación de varias escenas del auto basada en esta comparación filológico-iconográfica, se exploran los subtextos culturales detrás de dicha representación de la Muerte, así como las relaciones entre la puesta en escena del auto y el género de las danzas macabras. Se concluye que el auto articula contextos ideológicos propios del Barroco, tales como la vanidad de la vida, la igualdad ante la muerte y lo ineludible del fin de la existencia. Así, este artículo constituye un aporte a los estudios áureos al ofrecer un enfoque performativo al texto teatral, a la vez que inaugura nuevas rutas para la literatura comparada mediante un procedimiento innovador que combina textos dramáticos con grabados.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Citas
Arellano, Ignacio. (2015). Dando luces a las sombras: estudios sobre los autos sacramentales de Calderón. Iberoamericana Vervuert. DOI: https://doi.org/10.31819/9783954872435
Baltar, Ernesto. (2021). “Tres marcos de interpretación filosófica del Barroco español: Wilhelmsen, Abellán, De la Flor”. Ingenium. Revista Electrónica de Pensamiento Moderno y Metodología en Historia de las Ideas, 15, 3-12. https://doi.org/10.5209/inge.78734. DOI: https://doi.org/10.5209/inge.78734
Baz Sánchez, Sara Gabriela. (2024). “De la danza macabra a la quietud del cuerpo yacente: ¿por qué la Muerte baila?”. HArtes, 5(9), 81-103. https://doi.org/10.61820/ha.v5i9.1334. DOI: https://doi.org/10.61820/ha.v5i9.1334
Calderón de la Barca, Pedro. (2011). El pleito matrimonial del cuerpo y el alma (Mónica Roig, Ed.). Reichenberger; Universidad de Navarra. (Obra original publicada en 1631[?])
De la Flor, Fernando R. (2002). Barroco: representación e ideología en el mundo hispánico (1580-1680). Cátedra.
Díez Borque, José María. (2002). Los espectáculos del teatro y de la fiesta en el Siglo de Oro. Laberinto.
Fernández, Pilar. (2002). La voluntad en El pleito matrimonial del cuerpo y el alma. Centro Virtual Cervantes. http://cvc.cervantes.es/literatura/calderon_europa/fernandez.htm.
Gertsman, Elina. (2010). The Dance of Death in the Middle Ages: Image, Text, Performance. Brepols.
González Zymla, Herbert. (2014). “La danza macabra”. Revista Digital de Iconografía Medieval, 6(11), 23-51.
Kiening, Christian. (1995). “Le Double décomposé: rencontres des vivants et des morts à la fin du Moyen Age”. Annales. Histoire, Sciences Sociales, 50(5), 1157-1190. https://doi.org/10.3406/ahess.1995.279421. DOI: https://doi.org/10.3406/ahess.1995.279421
Kinch, Ashby. (2002). “The Danse Macabre and the Medieval Community of Death”. Mediaevalia, 23, 159-202.
Mâle, Emile. (1986). Religious Art in France: The Middle Ages. Princeton University Press.
Martin, Vincent. (2002). El concepto de “representación” en los autos sacramentales de Calderón. Universidad de Navarra; Reichenberger.
Monzó Ribes, Clara. (2019). Poética de la acotación en la dramaturgia de Calderón de la Barca [Tesis doctoral, Universitat de València]. Teseo. https://aplicaciones.ciencia.gob.es/teseo/#/tesis/O608557.
Oehrlein, Josef. (1993). El actor en el teatro español del siglo de Oro (Miguel Ángel Vega, Trad.). Castalia.
Oosterwijk, Sophie. (2004). “Of Corpses, Constables and Kings: The Danse Macabre in Late Medieval and Renaissance Culture”. Journal of the British Archaeological Association, 157, 61-90. https://doi.org/10.1179/jba.2004.157.1.61. DOI: https://doi.org/10.1179/jba.2004.157.1.61
Priego Sánchez, María. (2018). Estudio iconográfico del esqueleto en el siglo xvii. Asociación Española de Pintores y Escultores. https://apintoresyescultores.es/estudio-iconografico-del-esqueleto-en-el-siglo-xvii/.
Recoules, Henri. (1975). “Ruidos y efectos sonoros en el teatro español del Siglo de Oro”. Boletín de la Real Academia Española, 55(204), 109-146.
Rodríguez Cuadros, Evangelina. (1998). La técnica del actor español en el barroco: hipótesis y documentos. Castalia.
Rodríguez Cuadros, Evangelina. (2012). El libro vivo que es el teatro: canon, actor y palabra en el Siglo de Oro. Cátedra.
Roig, Mónica. (2011). “Estudio preliminar”. En Pedro Calderón de la Barca, El pleito matrimonial del cuerpo y el alma (Mónica Roig, Ed.; pp. 8-117). Reichenberger; Universidad de Navarra.
Roig, Mónica. (2012). “La muerte representada: un ars moriendi teatral”. En Carmen Pinillos Salvador (Ed.), Ingenio, teología y drama en los autos sacramentales de Calderón (pp. 137-149). Universidad de Navarra; Reichenberger.
Rublack, Ulinka. (2016). “A Commentary”. En Hans Holbein, The Dance of Death (pp. 93-176). Penguin Classics.
Vidler, Laura. (2014). Performance Reconstruction and Spanish Golden Age Drama: Reviving and Revising the Comedia. Palgrave Macmillan. DOI: https://doi.org/10.1057/9781137437075
Weststeijn, Thijs. (2010). “Seeing and the Transfer of Spirits in Early Modern Art Theory”. En John Shannon Hendrix y Charles H. Carman (Eds.), Renaissance Theories of Vision (pp. 149-170). Routledge.
Whitton, David. (2009). “The Practical Turn in Theatre Research”. Forum Modernes Theater, 24(1), 77-88.