Encuentro entre Oriente y Occidente en el arte y la filosofía: Nishida Kitarō, Fujioka Sakutarō y Hishida Shunsō

Contenido principal del artículo

Michiko Yusa

Resumen

Este ensayo comenzó con mi encuentro con la pintura de Hishida Shunsō, quien fue contemporáneo de Nishida Kitarō y de su amigo de la infancia, el erudito y esteta de múltiples talentos Fujioka Sakutarō. Tenía curiosidad por saber si había un hilo conductor en estas mentes creativas, mientras respiraban el Zeitgeist del período Meiji. El tío de Nishida (en la ley), y más tarde su suegro, Tokuda Tagayasu, se formó en el estilo de pintura occidental. Nishida desarrolló su apreciación del proceso creativo artístico a través de él. Esta familiaridad finalmente floreció en su filosofía del arte y la producción de cosas. El experimento de Goethe de desarrollarse como artista a los cuarenta años (ver su Viaje por Italia) explica la "diferenciación y desarrollo" de la noción de "experiencia pura de Nishida. Fujioka Sakutarō reconoció el talento inusual de Hishida Shunsō, un artista relativamente desconocido en ese momento. Shunsō era un pintor de mentalidad analítica que experimentaba con todo tipo de materiales y técnicas pictóricas, convencido de que el arte (la pintura, en su caso) era trasladar la "imagen mental" del artista al lienzo. El hilo invisible que recorrió a Nishida, Fujioka y Shunsō, el Zeitgeist del período Meiji, fue un espíritu intelectual de apertura, una actitud progresista que abrazó con entusiasmo el mundo global, al mismo tiempo que mantenía conscientemente la tradición. Nishida, Fujioka y Shunsō persiguieron una nueva forma de experimentar el mundo, cultivando conscientemente una "nueva sensibilidad para las ideas" (lumen mentis), mientras que los pintores se esforzaron por capturar la "calidad de la luz" (lumen) y el aire.

Detalles del artículo

Cómo citar
Yusa, M. (2023). Encuentro entre Oriente y Occidente en el arte y la filosofía: Nishida Kitarō, Fujioka Sakutarō y Hishida Shunsō. Theoría. Revista Del Colegio De Filosofía, (45), 115–142. https://doi.org/10.22201/ffyl.29544270e.2023.45.1982
Sección
Artículos

Citas

Akai, Tatsurō 赤井達郎. (1989). Kyoto no bijutsu-shi (Historia del arte en Kyoto). Shibunkaku Shuppan.

Asai, Chū 浅井忠 e Ikebe, Tōen 池辺藤園. (1907). Tōsei fūzoku gojūban uta-awase (50 competiciones waka sobre la moda y costumbres contemporáneas). Yoshikawa Kōbunkan.

Banno, Tomohiro 阪野智啓 y Seike, Misato 清家三智. (2017). “Gihō kaisetsu” (Exposición de las técnicas pictóricas), en Hironori Hozaki et al., Masterpieces of Japanese Paintings from Eisei Buko Museum, Exhibition Catalogue (pp. 97-107). Nagoya City Art Museum.

Fujioka, Sakutarō 藤岡作太郎 (1903). Historia de la pintura moderna temprana. NDL Digital Collections. https://dl.ndl.go.jp/pid/85039.

Fujioka, Sakutarō 藤岡作太郎. (1983 [1903]). Kinsei kaiga-shi (Historia de la pintura moderna). Perikansha.

Futatsugi, Shin’ichirō 二木伸一郎. (1989). “Ishikawaken yoga-shi II” (Historia de la pintura occidental en la prefectura de Ishikawa, parte II), en Ishikawa-kenritsu Bijutsukan Kiyō (p. 5-61).

Goethe, Johann Wolfgang von. (1956 [1885]). Viaje por Italia. Seguido de otros escritos sobre Italia (Manuel Scholz Rich y Emiliano M. Aguilera, Trads.). Editorial Iberia.

Hishida, Shunsō 菱田春草 y Yokoyama, Taikan 横山大観. (1982 [1905]). Kaiga ni tsuite (Sobre la pintura), en Jun Teshigawara, Hishida Shunsō to sono jidai (pp. 303-308). Rikugei Shobō.

Hishida, Shunsō. (2013 [1910]). “Gakai mangen” 「画界漫言」 (Ideas sobre el mundo actual de la pintura) (entrevista del 7 de marzo de 1910 para Jijishinpō), en Shino Satō (Ed.), Mōrō no jidai: Taikan, Shunsō ra to kindai nihonga no seiritsu. Jinbun Shoin.

Hishida, Shunsō. (2017 [1910]). “Kuroki neko” (Un gato negro), en Hironori Hozaki et al., Masterpieces of Japanese Paintings from Eisei Buko Museum, Exhibition Catalogue (pp. 97-107). Nagoya City Art Museum.

Hozaki, Hironori 保崎裕徳 et al. (2017). Masterpieces of Japanese Paintings from Eisei Bunko Museum, Exhibition Catalogue. Nagoya City Art Museum.

Kant, Immanuel. (2012 [1790]). Crítica del discernimiento (o de la facultad de juzgar) (Roberto R. Aramayo y Salvador Mas, Trads.). Alianza editorial.

Nishida, Kitarō. (1911). Zen no kenkyū 『善の研究』. Colección Akatsuki Karasu Bunko (A121.9: N724: a-1), Biblioteca de la Universidad de Kanazawa, Japón, Kanazawa. https://library, Kanazawa-u.ac.jp/?page_id=40000.

Nishida, Kitarō. (1979a). Zen no kenkyū 『善の研究』, en Nishida Kitarō Zenshū (Vol. 1, pp. 1-200). Iwanami Shoten. (Obra original publicada en 1911)

Nishida, Kitarō. (1979b [1941]). “Rekishiteki keisei sayō to shite no geijutsuteki sōsaku” 「歴史的形成作用としての芸術的創作」 (La creación artística como la operación que forma la historia), en Nishida Kitarō Zenshū (Vol. 10, pp. 177-264). Iwanami Shoten.

Nishida, Kitarō. (1900). “Bi no setsumei” 「美の説明」 (Exposición de lo bello). Hokushinkai Zasshi, 「北辰会雑誌、」, 26, 1-3. http://hdl.handle.net/2297/41749.

Nishida, Kitarō. (1980a). “Bi no setsumei” 「美の説明」 (Exposición de lo bello), en Nishida Kitarō Zenshū (Vol. 13) (pp. 78-80). Iwanami Shoten. (Obra original publicada en 1900)

Nishida, Kitarō. (1980b [1897-1945]). “Nikki” 「日記」 (Diario), en Nishida Kitarō Zenshū (Vol. 17, pp. 1-710). Iwanami Shoten.

Nishida, Kitarō 西田幾多郎. (1980c [1887-1945]). “Shokan” 「書簡」 (Cartas), en Nishida Kitarō Zenshū (Las obras completas de Nishida Kitarō) (Vol. 19, pp. 671-672). Iwanami Shoten.

Nishida, Kitarō. (1980d [ca.1924]). “Tetsugaku Gairon” 「哲学概論」 (Introducción a la filosofía – notas de los estudiantes de las conferencias de Nishida), en Nishida Kitarō Zenshū (Vol. 15, pp. 3-210). Iwanami Shoten.

Okakura, Kakuzō. (1922). Tenshin Zenshū (Las obras completas de Okakura Kakuzō, Tenshin), (Vol. 1). Nippon Bijutsuin.

Okakura, Kakuzō. (1982 [1911]). “Nihon gadan to Shunsō”, en Jun Teshigawara, Hishida Shunsō to sono jidai (pp. 560-563). Rikugei Shobō.

Satō, Shino 佐藤志乃. (2013). Mōrō no jidai: Taikan, Shunsō ra to kindai nihonga no seiritsu 『朦朧の時代:大観、春草らと近代日本画の成立』 (La época del estilo mōrō: Taikan, Shunsō et al., y el establecimiento de la pintura japonesa moderna). Jinbun Shoin.

Shigemura, Mikio. (2016). “画塾彰技堂の講義録『画図中の明暗』と英語原書の比較について” (Comparación entre la transcripción “Gazū chu no meian” usada en Shōgidō y su original en inglés), en Bijutsu-kyōikugaku kenkyū 『美術教育学研究』, 48, 217-224. https://doi.org/10.19008/uaesj.48.217.

Tagore, Alokendranath. (1989). Abanindranath Tagore, Prince among Painters. National Book Trust.

Teshigawara, Jun 勅使河原純. (1982). Hishida Shunsō to sono jida (Hishida Shunsō y su tiempo). Rikugei Shobō.

Tinworth, Rob y Kirwin, Robert (Dir.). (2019). Decoding da Vinci, Discover the science behind Leonardo da Vinci’s masterpieces—and the Mono Lisa’s iconic smile [documental]. WGBH Educational Foundation.

Tokyo Daigaku hyakunen-shi, Bukyokushi, Bungakubu (100 años de historia de la Universidad de Tokio; Historia de las facultades y departamentos de la facultad de letras). (1986). Tokyo Daigaku Hyakunenshi Henshū Iinkai.

Ueda, Hisashi 上田久. (1978). Sofu Nishida Kitarō (Mi abuelo, Nishida Kitarō) (Vol. 1). Minamimadosha.

Yusa, Michiko. (2002). Zen and Philosophy: An Intellectual Biography of Nishida Kitarō. University of Hawaii Press.