Encarnar la crisis: Cuerpos, corpus y literatura comparada

Contenido principal del artículo

Meri Torras Francés

Resumen

Este texto traza una genealogía posible en la trayectoria de la literatura comparada, y se detiene en describir y analizar aquellas inflexiones que ponen de manifiesto que la disciplina ha estado siempre en crisis. Esta existencia crítica no se interpreta como un elemento negativo sino justamente aquello que hace posible que en la arena de la Literatura Comparada emerjan debates necesarios y decisivos. De entre ellos, el texto se encauza especialmente en la emergencia del cuerpo en el pensamiento literario-cultural, un cuerpo hecho corpus, esto es que se encarna discursivamente a la par que desafía los discursos, un cuerpo textualizado en la arena del combate pluri y transmedial de estos mismos discursos, que recogen los códigos y los lenguajes constitutivos de la literatura en diálogo. Así, el artículo se divide en dos partes: en la primera, se esboza esta genealogía de la disciplina en crisis permanente, haciendo hincapié en las transformaciones que sostienen la entrada en escena del cuerpo; mientras que la segunda se centra en la cuestión de esa crisis encarnada.

Detalles del artículo

Cómo citar
Torras Francés, M. (2024). Encarnar la crisis: Cuerpos, corpus y literatura comparada. Nuevas Poligrafías. Revista De Teoría Literaria Y Literatura Comparada, (9), 182–198. https://doi.org/10.22201/ffyl.29544076.2024.9.2089
Sección
Otras Poligrafías

Citas

BASSNETT, Susan. (1993). Comparative Literature. A Critical Introduction. Blackwell.

BURGOS, Elizabeth. (1993 [1983]). Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia. Seix Barral.

CHAITIN, Gilbert. (1998). “Otredad. La literatura comparada y la diferencia” (Neus Carbonell, Trad.). En María José Vega y Neus Carbonell (Comps. y Trads.), La literatura comparada: principios y métodos (pp. 145-165). Gredos.

CLÜVER, Claus. (1986). “The Difference of Eight Decades: World Literature and the Demise of National Literatures”. Yearbook of Comparative and General Literature, 35, 16–24.

CROCE, Benedetto. (1998) “La literatura comparada” (María José Vega, Trad.). En María José Vega y Neus Carbonell (Comps. y Trads.), La literatura comparada: principios y métodos (pp. 32-35). Gredos. (Obra original publicada en 1903).

EDEBIRI, Unionmwan. (1991). “The African Dimension in Comparative Literature Studies”. En Gerald Gillespie (Ed.), Comparative Literature / World Literature: vol. 5. Proceedings of the XIth Congress of the International Comparative Literature Association (Paris, August 1985) (pp. 138-143). Peter Lang.

ÉTIEMBLE, René. (1963) Comparaison n'est pas raison. La crise de la littérature comparée. Gallimard.

FANON, Frantz. (1965). Los condenados de la tierra (Julieta Campos, Trad.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1961).

FOKKEMA, Douwe. (1998). “La literatura comparada y el nuevo paradigma” (María José Vega, Trad.). En María José Vega y Neus Carbonell (Comps. y Trads.), La literatura comparada: principios y métodos (pp. 100-113). Gredos. (Obra original publicada en 1982).

FUSS, Diana (1999). “Dentro / Fuera” (Meri Torras, Trad.). En Neus Carbonell y Meri Torras (Eds.), Feminismos literarios (pp. 113-124). Arco Libros. (Obra original publicada en 1995).

GAYLEY, Charles Mills. (1998) “¿Qué es la literatura comparada?” (María José Vega, Trad.). En María José Vega y Neus Carbonell (Comps. y Trads.), La literatura comparada: principios y métodos (pp. 36-42). Gredos. (Obra original publicada en 1903).

REMAK, Henry. (1998). “La literatura comparada: definición y función” (María José Vega, Trad.). En María José Vega y Neus Carbonell (Comps. y Trads.), La literatura comparada: principios y métodos (pp. 89-99). Gredos. (Obra original publicada en 1961).

SPIVAK, Gayatri Chakravorty. (2003). Death of a Discipline. Columbia University Press.

VAN TIEGHEM, Paul. (1951 [1931]) La Littérature comparée. Colin.