La toponimia tének de la Huasteca potosina
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Numerosas comunidades y pueblos de la Huasteca potosina poseen denominaciones en lengua tének o derivadas de ésta. El propósito de este artículo es ofrecer una organización de un compendio de toponimias en dicho idioma; para ello se ponen en diálogo datos propios, obtenidos a través de trabajo de campo etnográfico, e información recopilada por destacados autores pioneros en la materia, como el visitador Antonio J. Cabrera, el filólogo Rudolph Schuller y el investigador Guy Stresser-Péan. A partir de ello se realiza una clasificación de las toponimias tének agrupadas en diversas categorías, incluyendo antropónimos, orónimos, hidrónimos, así como nombres vinculados con la flora y fauna locales. Estos conjuntos facilitan la comprensión del etnoterritorio tének como un sistema interconectado, caracterizado por elementos recurrentes. Las toponimias tének se interpretarán desde las perspectivas locales, dando prioridad a las opiniones, el saber y las vivencias de los habitantes en relación con su territorio. De este modo, se conciben como inscripciones en un etnoterritorio moldeado por este grupo a lo largo del tiempo. Las toponimias no sólo se comprenden como un recurso reproductor del territorio, sino como herramientas que posibilitan la transmisión y persistencia de la tradición oral y la lengua nativa, lo cual las convierte en reservorios de memoria.
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Citas
Aguirre Beltrán, Gonzalo. (1992). Obra antropológica viii: Medicina y Magia. El proceso de aculturación en la estructura colonial. Universidad Veracruzana, Instituto Nacional Indigenista, Fondo de Cultura Económica.
Aguirre Mendoza, Imelda. (2018). El poder de los seres: organización social y jerarquías en una comunidad teenek de la Huasteca potosina. El Colegio de San Luis.
Alcorn, Janis B. (1984). Huastec Mayan Ethnobotany. University of Texas Press.
Barabas, Alicia M. (2004). “La construcción de etnoterritorios en las culturas indígenas de Oaxaca”. Desacatos, (14), 145-168. https://doi.org/10.29340/14.1091.
Barabas, Alicia M. (2010). “El pensamiento sobre el territorio en las culturas indígenas de México”. Avá, (17), 11-22.
Barrera, Alfredo; Angulo Villaseñor, Jorge. (1974). “El glifo calendárico 4 caña en el Palacio de Cortés (Cuernavaca, Mor.)”. Boletín INAH, Época II, (8), 19-22.
Cabrera, Antonio J. (2002 [1876]). La Huasteca potosina: ligeros apuntes sobre este país (Prólogo de Ignacio Betancourt). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, El Colegio de San Luis.
De la Fuente, Beatriz. (2006). “La escultura huaxteca”, Arqueología Mexicana, 14(79), 46-53.
De Lazcano, Francisco. (1743). Jurisdicción de la Villa de los Valles: diligencias informativas de lo que se compone esta jurisdicción hechas por el Corregidor de ella. Archivo General de Indias / Indiferente, 108, Tomo 4, 556-571.
Gallardo Arias, Patricia. (2004). Huastecos de San Luis Potosí. Comisión Nacional Para El Desarrollo De Los Pueblos Indígenas; Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Giménez, Gilberto. (1996). “Territorio y cultura”. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 2(4), 9-30.
González Torres, Yolotl. (1991). Diccionario de mitología y religión de Mesoamérica. Larousse.
Hernández, Bardomiano. (2013). “Acerca de árboles, acerca de familias… La percepción teenek del medio ambiente”. En Ana Bella Pérez Castro (Ed.), La Huaxteca. Concierto de saberes en homenaje a Lorenzo Ochoa (pp. 137-153). Universidad Nacional Autónoma de México; El Colegio de San Luis.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. (2020). Censo de Población y Vivienda 2020, Cuestionario ampliado. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2020/#Microdatos.
Kaufman, Terrence. (1976). “Archeological and Linguistic Correlations in Mayaland and Associated Areas of Meso-America”. World Archaeology, 8(1), 101-118. https://doi.org/10.1080/00438243.1976.9979655.
Lévi-Strauss, Claude. (1964). El pensamiento salvaje (Francisco González Aramburo, Trad.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 1962)
López Roque, Gerardo; Van’t Hooft, Anuschka. (2018). “Toponimia, narrativa oral y etnoterritorialidad en una comunidad nahua de la Huasteca potosina”. En Edgar Adrián Moreno Pineda y Marcos Ramírez Hernández (Coords.), Lenguas minorizadas: documentación, revitalización y políticas lingüísticas (pp. 97-134). Secretaría de Cultura de Gobierno del Estado de Chihuahua.
Meléndez Guadarrama, Lucero. (2011). El sistema de persona en protohuasteco [Tesis de doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México]. Tesiunam. http://132.248.9.195/ptd2012/febrero/0677533/Index.html.
Ruvalcaba Mercado, Jesús. (2003, 28 de mayo). Los mayas huastecos [Conferencia]. XIV Semana de la Investigación Científica, Colegio de Bachilleres Plantel 18, Ciudad de México.
Saussure, Ferdinand de. (1945). Curso de lingüística general (Amado Alonso, Trad.). Editorial Losada. (Obra original publicada en 1916)
Schuller, Rudolph. (1924). “Notes on the Huaxteca Indians of San Luis Potosí, México”. El México Antiguo, (2), 129-140.
Stresser-Péan, Guy. (2008). Viaje a la Huasteca con Guy Stresser-Péan (Guilhem Olivier, Dir.). Fondo de Cultura Económica; Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos.
Tapia Zenteno, Carlos de. (1767). Noticia de la lengua huaxteca. Imprenta de la Bibliotheca Mexicana.
Von Mentz, Brígida. (2017). “Topónimos y cronología: notas sobre una puerta distinta al estudio del pasado”. Historia Mexicana El Colegio de México, 67(1), 7-59. https://doi.org/10.24201/hm.v67i1.3440.