Quick jump to page content
  • Main Navigation
  • Main Content
  • Sidebar
  • Register
  • Login
Nuevas Poligrafías
  • Home
  • About
    • History
    • Journal Information and Regulations
    • Privacy Statement
  • Information for Authors
    • Author Guidelines
    • Submissions
  • Editorial Team
  • Calls for Papers
  • Contact
  1. Home
  2. Archives
  3. No. 4 (2003): Poligrafías. Revista de Literatura Comparada

DOI: https://doi.org/10.22201/ffyl.poligrafias.2003.4

Published: 2003-11-10

Articles

Buda en español

José Ricardo Chaves

9-20

PDF (Español (España))

Borges, ahijado de Chesterton

Kathleen Haney

21-29

PDF (Español (España))

Historia y memoria en la poética de Balún Canán

Françoise Perus

31-51

PDF (Español (España))

Melville, Frege y Freud. Bartleby y los signos de la negación

Raymundo Mier

53-81

PDF (Español (España))

Snakecharmers and Nascent Oxygen: André Breton and the American Marvelous

Christopher Winks

85-98

PDF

Los textos de la Santería cubana: las construcciones metafóricas y la inversión paródica en la textualidad de algunos mitos afrocubanos

Ileana Diéguez Caballero

99-119

PDF (Español (España))

En el reino de la ambivalencia: la Cuba de Alejandro de Humboldt (Relation historique du Voyage aux Régions équinoxiales du Nouveau Continent)

Oliver Lubrich

121-142

PDF (Español (España))

Sensibilidad victoriana, cuerpos mexicanos: El arte de Adela Breton

Adriana Méndez

145-158

PDF (Español (España))

Mujeres de barro y sangre

Lourdes Andrade

159-166

PDF (Español (España))

Patologías y contagios literarios

Adriana González Mateos

167-177

PDF (Español (España))

Portia as Primavera: Cultural Memory in The Death of the Heart

Wendy B. Farris

179-194

PDF

Imagen visual y semejanza: Williams y Heaney en torno a Brueghel

Irene Artigas Albarelli

195-203

PDF (Español (España))

Ecfrasis y lecturas iconotextuales

Luz Aurora Pimentel

205-215

PDF (Español (España))

Adaptación, interpretación, escritura: Los horizontes del texto literario. La traducción también un problema de filosofía

Ana María Martínez de la Escalera

219-224

PDF (Español (España))

Spivak e Irigaray: la traducción como acto erótico

Natalia Pérez

225-229

PDF (Español (España))

Hacia una concepción del aforismo como un nuevo discurso crítico

Irma Munguía Zatarain, Gilda Rocha Romero

231-241

PDF (Español (España))

Reviews

Karl Hölz. Das Fremde, das Eigene, das Andere. Die Inszenierung kultureller und geschlechtlicher Identität in Lateinamerika. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1998, 248 pp.

Dietrich Rall

245-247

PDF (Español (España))

En busca del texto. Teoría de la recepción literaria, Dietrich Rall compilador, México, UNAM, Primera reedición 2001.

Françoise Perus

249-251

PDF (Español (España))

Erik Camayd-Freixas y José Eduardo González (Eds.). Primitivism and Identity in Latin America. Essays on Art, Literature, and Culture. Tucson: The University of Arizona Press, 2000, 285 pp.

Juan Villegas

253-258

PDF (Español (España))

Raúl Brasca y Luis Chitarroni (compiladores). Antología del cuento breve y oculto. Buenos Aires: Suramericana, 2001, 208 pp. Joseluís González (ed.). Dos veces cuento. Antología de microrrelatos. Madrid: Ediciones Internacionales Universitarias, 1999, 148

Violeta Rojo

259-261

PDF (Español (España))

Hacia un riesgo latin(or)americano. Bernard McGuirk. Latin American Literature: Symptoms, Risks and Strategies of Post-structuralist Criticism. London: Routledge, 1997.

Julián Jiménez Heffernan

263-266

PDF (Español (España))

Verónica Cortinez. Cine a la chilena: las peripecias de Sergio Castilla. Santiago: RIL Editores, 2001.

Jorge Ruffinelli

267-270

PDF (Español (España))

links numeros

Current Issue
Past Issues

Make a Submission

Make a Submission

Language

  • English
  • Español (España)

Keywords

registros

 

Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada, issue 12, August 2025 — January 2026, is a bi-yearly publication edited by the National Autonomous University of Mexico (UNAM) through the Research Department of the School of Philosophy and Literature, Ciudad Universitaria, Coyoacán, Post-code: 04510, Mexico City. Phone number: +52 (55) 5622 1863. Email: «revista.poligrafias@filos.unam.mx» Website: «https://revistas.filos.unam.mx/index.php/nuevaspoligrafias». Head Editor: Dr. Aurora Piñeiro Carballeda. Exclusivity rights for the title: 04-2021-111217455000-102. ISSN: 2954-4076. Last uptade: Isabel del Toro Macías Valadez, Research Department, School of Philosophy and Literature, Ciudad Universitaria, Alcaldía de Coyoacán, Postcode: 04510, Mexico City. Date of last update: December 08, 2025. 

 

The authors are responsible for the content of their articles,  which do not reflect the views of the journal or the National Autonomous University of Mexico. Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada is an open-access publication. Anyone is allowed to copy, distribute, and communicate any of the journal’s texts provided that this is for non-commercial purposes, in educational and other non-commercial settings, properly citing the source and providing due credits. For other purposes, contact «revista.poligrafias@filos.unam.mx». Submitting, reviewing, and publishing in Nuevas Poligrafías. Revista de Teoría Literaria y Literatura Comparada is free of charge for authors. No fees are charged to access any of the materials of the journal.

 

This site was designed and programmed by the Journals and Digital Publications Department ( Subdirección de Revistas Académicas y Publicaciones Digitales) of UNAM’s General Directorate of of Publications and Editorial Promotion (Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial) in OJS3/PKP.